|
„ DUNAI PARTNERSÉGEK – PARTNERSÉGEK A DUNA MENTÉN 2011”
A magyar EU elnökség  A magyar elnökség politikai napirendjét az emberi tényező köré kívánja építeni, négy fő témakörre összpontosítva: növekedés és foglalkoztatás az európai szociális modell megőrzéséért; erősebb Európa; polgárbarát unió; bővítés és szomszédságpolitika.
2011. január 1-jétől, soros elnökként Magyarország feladata lesz, hogy az Európai Unió napirendjén szereplő ügyeket a 27 tagállam közös érdekeinek megfelelően alakítsa. Hogy számos teendője között is tartani tudja a helyes irányt, kijelölte azokat a témákat, amelyeknek kiemelt fontosságot tulajdonít. A magyar elnökség négy prioritás mentén kíván dolgozni 2011 első félévében. Emellett a gazdasági ügyektől kezdve a közösségi politikákon át a bővítés kérdéséig minden esetben szem előtt kívánja tartani az emberi tényezőt, mint az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés alapját.
Növekedés és foglalkoztatás az európai szociális modell megőrzéséért
Az Unió egészét a gazdasági átrendeződés határozza meg. A magyar elnökség folytatja a konszolidációt. Meggyőződése, hogy a siker kulcsa az EU jövő-orientált növekedési stratégiájában és a gazdaságpolitikai koordináció megerősítésében rejlik.
Az Európa 2020 stratégia az európai polgárok életkörülményeit kívánja javítani, illetve megőrizni, ezért középpontjában a munkahelyteremtésnek és a fenntartható versenyképességnek kell állnia. A magyar elnökség ezért javítani kíván a munkahelyteremtés motorjainak számító kis- és középvállalkozások helyzetén, és fel kívánja hívni a tagállamok figyelmét arra, milyen hatással lehet a demográfia és családpolitika a foglalkoztatásra és a gazdasági növekedésre. A szegénység csökkentésére irányuló kezdeményezés során az elnökség kiemelt figyelmet kíván fordítani a gyermekszegénység elleni küzdelemre, és érdemi, európai szintű lépések meghozatalára törekszik a romaintegráció kérdésében.
Erősebb Európa
Az EU belső politikái a következő generációk jövőjét meghatározó három alapelem, az élelmiszer, az energia és a víz köré épülnek. A magyar elnökség ezért kiemelt figyelmet szentel annak, hogy ezeket a szakpolitikákat, és ezáltal Európát is megerősítse. A Közös Agrárpolitika felülvizsgálata, a közös energiapolitika megteremtése, és egy új terület, az európai vízpolitika kialakítása ezt a célt szolgálja. A vízkészletek megőrzéséről szóló vitával párhuzamosan, a magyar elnökség alatt fogadják el a Duna-régió fejlesztésére irányuló európai stratégiát is.
Magyarország valós, érdemi vitát kíván folytatni a fenti területekről. Mindez elengedhetetlen ahhoz, hogy az Unió következő többéves pénzügyi kerete ezekre a közös, a tagállamok közti kohéziót és szolidaritást erősítő politikákra épülhessen fel.
Polgárbarát unió
Az Uniónak a polgárokat mindennapjaikban közvetlenül érintő kérdésekkel is foglalkozni kell. Így Magyarország céljai között szerepel a Stockholmi Program végrehajtásának továbbvitele, a polgárok szabad mozgásának biztosítása érdekében a schengeni övezet Romániával és Bulgáriával történő kibővítésének előmozdítása, valamint az alapvető jogok védelme. Mindezek mellett a magyar elnökség célkitűzése, hogy ráirányítsa a tagállamok figyelmét a kulturális sokszínűségre mint védendő európai értékre. A kulturális sokszínűség az elnökség alatti kulturális események meghatározó témája lesz.
Bővítés és szomszédságpolitika
Magyarország megkülönböztetett figyelmet kíván szentelni a bővítési folyamat továbbvitelére és a nyugat-balkáni térség integrációs perspektívájának előmozdítására. A magyar elnökség mindent meg fog tenni azért, hogy a Horvátországgal folyamatban levő csatlakozási tárgyalások 2011 első felében lezáruljanak. Kiemelt cél továbbá a szomszédságpolitika keleti dimenziójának megerősítése, amelynek keretében 2011 májusában Magyarországon rendezik meg a második Keleti Partnerség csúcstalálkozót.
Priorities and programme of the Presidency
The Hungarian Presidency of the Council of the European Union wishes to build its political agenda around the human factor, focusing on four main topics: growth and employment for preserving the European social model; stronger Europe; citizen friendly Union; enlargement and neighbourhood policy.
From 1st January 2011, it is the task of the Hungarian Presidency of the Council of the European Union to shape the issues on the agenda of the European Union in line with the interests of the 27 Member States. In order to maintain the course amidst its many obligations, the Hungarian Presidency has defined the topics that it considers to be of outstanding significance. The Hungarian Presidency wishes to work along four priorities during the first half of 2011. Beside this, it intends to keep in the focus point the human factor, as the basis for intelligent, sustainable and inclusive growth when dealing with all other issues ranging from the economy, through common policies to the issue of enlargement.
Growth and employment for preserving the European social model
The entire Union is defined by a period of economic rearrangement. The Hungarian Presidency will continue the process of consolidation. It is convinced that the key to success is in the future oriented growth strategy of the EU and in the reinforcement of economic policy coordination.
The Europe 2020 strategy wishes to improve or to preserve the living conditions of European citizens, therefore it has to have the creation of jobs and sustainable competitiveness in the focus. Thus the Hungarian Presidency wishes to improve the situation of small and medium enterprises, which are the drivers for job creation and also wishes to call the attention of Member States to the impact that demography and family policy can have on employment and economic growth. In the framework of the initiative to decrease poverty, the Presidency wishes to pay increased attention to the struggle against child poverty and will strive for tangible, European-level measures in the field of the integration of the Roma-people.
Stronger Europe
The internal policies of the EU are structured around three basic elements: food, energy and water. Therefore the Hungarian Presidency attaches great importance to strengthen policies in these fields, thereby also reinforcing Europe. The review of the Common Agriculture Policy, the definition of a common energy policy and a new area, the drafting of a European water policy all serve this purpose. Parallel to the debate on preserving water resources, the European strategy on the development of the Danube-region will also be adopted during the Hungarian Presidency.
Hungary wishes to conduct a real and tangible debate on the afore-mentioned issues. This is indispensable in order to make sure that these policies that strength cohesion and solidarity between Member States provide a solid foundation for the next multi-annual financial framework of the Union.
Citizen friendly Union
The EU also has to deal with issues that have a direct relevance on the everyday lives of citizens. Thus Hungary intends to further the implementation of the Stockholm Program, to move forward the enlargement of the Schengen area to include Bulgaria and Romania in order to provide a free movement of people and to protect fundamental rights. Beside all these, it is the objective of the Hungarian Presidency to direct the attention of Member States to cultural diversity as a European value that needs to be protected. Cultural diversity will be a defining theme of cultural events during the Presidency.
Enlargement and neighbourhood policy
Hungary wishes to pay particular attention to taking the enlargement process further and to providing an integration perspective for the Western Balkans region. The Hungarian Presidency will do everything it can to conclude the accession talks with Croatia during the first half of 2011. It is also a priority objective to strengthen the Eastern dimension of the neighbourhood policy, in the framework of which, Hungary will host the second Eastern Partnership Summit in May 2011.
Forrás: www.eu2011.hu
|
