Az internet jó történeteket is eredményez. Az interneten talált rám
Surák János, akinek családját Jászberényből üldözték el az 1950-es
évek elején. Családja a XIX. század végén jelentős tímár üzemet
létesített, munkát adott sok embernek. Surák János Németországba került
1956 után, de szíve, emlékei ide húzzák. Így 16 emailben mesélte el
nekem élettörténetét, amit három részletben tárok az olvasó közönség
elé.
Kedves Kiss Erika!
Szóval, 1954-ben levizsgáztam a
békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnáziumban. Az érettségim jól sikerült, de a nevem
mögött ott volt egy kereszt, ami azt jelentette, mint később megtudtam:
egyetemre nem vehető fel. Ilyen volt az osztályunkban nyolc fiúnak!
Ezt a gimi párttitkára írta oda!
S ki volt ott a párttitkár ? Nem más, mint a pedellus! Most már ezt is
tudom!
1954-ben megpróbáltam az
állattenyésztési főiskolán a felvételit, nem vettek fel. Aztán ’55-ben
a szegedi egyetemen kémia szakra próbálkoztam, mert kémiából ötösöm volt.
Készültem a felvételire, hiszen a kémiatanulás 3 évvel előtte lezáródott.
Bementem egyszerűen egy gimnáziumba Pesten, az Erzsébet-híd közelében, és
megkértem az ottani kémiatanárt, hogy készítsen elő a felvételire. Ötször
voltam ott, aztán azt mondta: mit akarok? Az egyenleteket is hibátlanul
megoldottam, mehetek nyugodtan a felvételire! Felvételi tényleg jól
sikerült, de mégsem vettek fel! Állítólag sok volt a jelentkező…..
Közben 1954-55-ben
gyorsított módon egy év alatt, a tímár szakiskolát kitüntetéssel
elvégeztem Újpesten, abban a hitben, hogy lesz még nekem
tímárműhelyem. De abban a
bizonyos nagy könyvben másképp volt megírva……
A forradalom és következményei
1956. október 23-án kitört a
forradalom (a népet nem lehet örökké leigázni). Részt vettem az
alsógödi tevékenységekben, nemzetőr lettem. Egy ellenálló csoportot alakítottunk
Gödön. A vezetőnk Zahorán György volt, s testvérei András és Sándor is velünk
volt. A Duna-parton kétóránként
járőröztünk, éjjel is. Egy ÁVO-st – aki csónakkal akart menekülni - elfogtunk,
de úgy emlékszem őt továbbadtuk felsőbb hatóságokhoz. Aztán 1956. november 4-én láttuk, ahogy
végigdübörögnek az orosz tankok Szlovákia felől Pest felé az úton. Tudtuk, el
kell mennünk, nem maradhatunk. Haza nem mertem menni, felöltöztem melegen,
pokrócot is vettem magamhoz, volt az őrhelyen. Egy Maxim golyószórót és négy
tárját cipeltem és lőszereket is tettem a hátizsákba.
Társaim bíztak abban, hogy jönnek
az amerikai ejtőernyősök, csak pár napig kell kibírnunk. A reggeli órákban már
nem tudtunk átmenni Gödnél a Dunán. Pest felé indultunk egy kis tehertaxival,
amin rengeteg fegyver volt. Dunakeszinél már jöttek szembe bajtársak. Kérdeztük
tőlük, hol vannak az oroszok. Ők mondták, hogy a Megyeri csárdánál 3 tank áll,
csövével Dunakeszi felé „néz”. Az út teljesen le van zárva. Ők is csatlakoztak
hozzánk, s visszamentünk a dunakeszi kompig, ahol már nagy tömeg volt, vagy
kétszázan is lehettek. A kis teherautót is átvittük Szentendrei-szigetre, meg
azt a katonai teherautót, amit parancsnokunk két kiskatonától lefoglalt.
Én megkértem az egyik vezetőt,
hogy a part mentén megkereshessem a Gödnél, korábban a kisebb, csónak-komppal
átkelt bajtársaimat. Ezzel a teherautóval mentünk a part mentén, s amikor rájuk
találtam, meghurráztak engem. Még ma is cseng a fülemben az üdvrivalgásuk.
A Budai hegyekbe vettük be
magunkat. Hozzánk szegődött egy számunkra ismeretlen házaspár, akik korábban
internálva voltak, s a forradalmi napokban szabadították ki őket. A nevüket csak később árulták el, gróf Almásy
és felesége volt velünk.
A Budai hegyekben egy
szállodában, vagy inkább panzióban megaludtunk. Már pár százan lehettünk
fegyveresek, akik ebben a csoportban összegyűltünk. Egy nagy tiszteletnek
örvendő gödöllői férfi – akit parancsnoknak szólítottak – próbálta összefogni a
társaságot. Mivel sokféle ember volt a csapatban, akik köztörvényes dolgokat
(lopás, rablás) csináltak, ez nekünk nem tetszett –, ezért november 5-én 13-an
kiváltunk a csapatból. A nagy létszám mellett nem is volt igazi elképzelése
senkinek, hogy mit is kellene csinálni.
A házaspár is velünk tartott, meg
Zahorán György és két testvére, akik szintén gödi nemzetőrtársaim voltak.
Kilátástalannak tartottuk a helyzetet, és kalandos úton Ausztriába vonultunk
(alig fegyverezve). Ott árulta el a nevét a házaspár: Gróf Almási. Sajnos a
keresztnévre nem emlékszem. Bécsben már vártak rájuk.
Mi a treiskircheni gyűjtőtáborba
kerültünk, ahol regisztráltak bennünket. Ez 100 százalékig így van, s remélem
ezeket az iratokat már kutatók is meg tudják nézni. Tehát a gödiek: Zahorán
György, András és Sándor, Surák János és Iván-Kovács László neve is ott kell,
hogy szerepeljen.
Az egyik szabadságharcos,
Iván-Kovács László - aki a Corvin köz parancsnoka volt 1956. október 25. és
november 1. között – a treiskircheni
gyűjtőlágerből még visszatért, hogy iker fiútestvéreit is kiszöktesse. Ez nem
sikerült neki, mert egyikük már elmenekült, s később a másik Jugoszlávia felé hagyta
el az országot. Persze ezt csak évtizedek múlva tudtam meg, nem akkor, amikor
az események történtek. Iván-Kovács László szülei gödi házában maradt, majd a
forradalom újraszervezését, a Turul pártot akarta megalakítani. Ezért 1957
tavaszán elfogták, halálra ítélték, és 1957 decemberében kivégezték! Ő Göd
hősi halottja, díszpolgára. Mellszobra avatásán 2006-ban Gödön én is jelen
voltam és Zahorán Sándor, egykori gödi bajtársam is, aki sajnos 2009 nyarán meghalt.
Azóta számos kötet jelent meg
Iván-Kovács Lászlóról, az ’56-os eseményekről, melyeket én is olvastam. Ez,
amit én elmondtam, és Zahorán Sándor is megerősített, nincs bennük. Az
önéletírók, a még emlékezők, mind a saját élményeiket írták, mondták el. Sajnos
Iván-Kovács László történetéből ez a bécsi „kirándulás” kimaradt, s akik ezt
bizonyíthatjuk is csak ketten maradtunk. Gödi nemzetőrtársam Zahorán András az
USA-ban, Chandlerben él. Vele is tartom a kapcsolatot emailben, de az ’56-os
emlékek nagy sebeket szakítanak fel, nem lehet erőltetni. Ez, azt hiszen
érthető.
Kedves Kiss Erika!
A további életutam itt,
Németországban folytatódott. Azzal kezdem először, hogy 1959-ben megnősültem.
Még egy évig a tanult iparomban dolgoztam. Mivel Bajorországban a tímáripar már
„letűnőben” volt, átképeztem magamat fémiparra. Először levelező iskolában,
majd később gépésztechnikai esti iskolában tanultam, amely két és fél évig
tartott. Nappal dolgozni, este tanulni, ezt háromszor egy héten (az
utolsó szemeszterben négyszer ), nem volt egyszerű. Az első szemesztert
azonban „megspóroltam”, ugyanis a gimnáziumi képzettséget elismerték!
Különben három évig tartott volna. Közben választottam üzemet, a
BMW-Triebweksbauba léptem be. Hadiüzem volt ez akkor, de nem mondtam senkinek.
Ma már hál' Istennek más világot élünk, el lehet mondani. Apukám szerette
volna, hogy elvigyem Freibergbe, ahol ő 1927-1929-ig tímár technikusnak tanult.
De nem mertem még a lábamat sem betenni az akkori DDR-be, Mondtam neki, a németek olyan ravaszok, hogy
rájönnek hol dolgozok, és annak következményei lehetnek. Meddig megy még ez a
világ így - kérdezte, hát szerintem kb.100 évig, mondtam. Hál' Istennek
tévedtem! De sajnos ő ezt már nem érhette meg, 1982-ben meghalt.
Most már MTU-nak
hívják a volt üzememet. Ott több részlegben dolgoztam. Mindent nem tudok
leírni, csak annyit: munka-előkészítő szerkesztés két évig.
Aztán fogaskerék készítéséhez adatok kiszámítása, ehhez a gépek
beállítása, s minden, ami a fogaskerék készítéséhez szükséges szerszám
(marófej, csiszolókorong stb.) kiszámítása, lerajzolása, a mérésekhez szükséges
adatok kiszámolása, számítások és számítások 25 éven át a 34 évi munkámból.
A számtan tudományom alapozott
arra, amit Békéscsabán tanultam (és amit én hozzá tanultam) pedig csak
közepesen végeztem, de szigorú is volt a Ribai számtantanárunk. Mikor még
élt, elmondtam neki mit értem el a matematikával. Büszke volt rám, mondtam neki
nem a jegy számít, hanem az alap, amire lehet építeni! Amikor abbahagytam a
munkát, 1994-ben egy vadászgéphez szükséges fogaskerék készítését,
technológiáját eladták a FIAT-gyárnak.
Most már abbahagyom, mert kedves
Kiss Erika azt hiszi, hogy nagyzolok, higgye el, ez nincs a szándékomban.
Kedves Kiss Erika!
Most, hogy megint végigéltem a
történteket, sok minden eszembe jutott a kitiltás előzményeivel kapcsolatban. Ott kezdem, hogy a Varga utcában a
Kállay-hídtól kezdve tervbe vették a várostervezők, hogy lebontják a házakat, a
mi telkünk végéig! Ezt nekem a trafikos Szabó néni mondta 1949-ben, mikor
kérdeztem tőle, miért tetszett becsukni az üzletet? A trafik a Varga utca
sarkán állt, a híd mellett. Mi is beleesünk a lebontásba, mondta.
Surák János és fia 1974-ben, amikor az
egykori lakóházuk már bolttá volt átalakítva a Varga u. 24-ben.
Amikor megkaptam a német állampolgárságot, 1969 nyarán először
mertem hazamenni a feleségemmel és fiammal. Elmentem megmutatni a
szülőházamat. A Kállay-híd még megvolt. Megálltam mellette, Apukám mindenáron
ki akart szállni! Ebben a pillanatban jött Kadlecsik bácsi, a másik jeles
tímármester, aki szintén a közelben lakott. Apukámmal összeölelkeztek, és
sírtak. A fiam - 44 éves már - még mindig emlékszik erre a jelentre!
Tehát minket ki kellett túrni a Varga utcából! Kezdték gyűjteni ellenünk
a „vádakat”. Mint írtam, mikor Apukámat letartóztatták, bement Anyukám a
rendőrségre, és kérdezte a főkapitányt: miért, mi nem tettünk senkinek se
rosszat? Akkor kihúzta az illetékes a fiókot, és mutatta: ezek a vádak!
Az első feljelentés (az ügyvédünk mondta Anyukámnak) attól az embertől
jött, aki a gyárral szemben, a Zagyva másik oldalán lévő Hanuszek-féle házat (Zagyvapart úton ma is megvan. KE)
évtizedekkel korábban megvette.
Egyszer, még úgy 12 éves voltam, kerékpároztam. Azt gondoltam,
bezörgetek hozzájuk, hogy megnézzem azt a házat, ahol Anyukám (Hanuszek
Ilona) született. A néni nagyon barátságtalan volt, az
udvaron mutatott bejárat felé: mit látsz itt? Nektek szebb házatok
van! (A mienk nem volt különös, a Szabó néniéké Klinger-téglából épült, az
nekem szebbnek tűnt.) Mint egy leforrázott kutya elhagytam a portát. Ezek
gyűlölnek minket, ezt éreztem.
Amikor a nyolcadik általánost elvégeztem, 1950 nyarán mentünk haza az
osztálytársammal, Halász Lacival. Kérdeztem tőle, Te mit csinálsz ezután?
Suszter leszek, mint az Apám, eddig is mindig segítettem neki – mondta.
- Miért nem mondtad eddig, nekünk
vannak a gyár padlásán marha pofa-bőrök. Azt mondta Apukám, azzal már nem
szabad kereskedni, el lesz égetve! Kérdezd meg Apukádat, fel tudja-e használni
talpnak.
Másnap mondta nagy örömmel, hogy igen, kell, egy kicsit meg kell
dolgozni, de jó lesz. Kidobáltam a gyár padlásának ablakából. Azt mondta, apja
talán egy évig is tud belőle dolgozni. Én nem adtam el, elajándékoztam, ez nem bűn!
Na, ezt a műveletet látta az a „jó szomszéd” a Zagyva másik partján. Még
ma is látom a fejét a kerítés felett. Ehhez még hozzájárult egy eltévedt csúzli
golyó, amelyik az ő ablakukban kötött ki egyszer. Én rendszeresen vadásztam
gerlékre, verebekre, amiket eladtam a Knefély Nándor patikusnak – a Jánváry
gyógyszerész vejének -, aki sólymokat és héjákat tartott a vadászathoz.
Lehet, hogy ez a kis kavics egy lavinát indított el?
Kedves Kiss Erika!
Köszönöm szépen a türelmét, hogy
végigolvasta a Surák család történetét, ahogy én átéltem. Nem tettem
hozzá, sokszor még mást is írhattam volna, ami már a „határon” túl lett volna.
Így is azt mind átéltem még egyszer, amit írtam, sokszor utána fél éjszaka nem
aludtam, de úgy gondolom, mégis megkönnyebbült a lelkem.
1996-tól nyugdíjas vagyok. A fiam
perfektül beszél magyarul, abban az üzemben dolgozik, mint én. Van két szép
gyereke, 13 éves lánya és 10 éves fia. Egy házban lakunk mindnyájan. Műveljük a
kertünket és tenyésztem a postagalambjaimat. Jászberényi galambász barátaim is
vannak, Bajor István a legkedvesebb!
Valahogy így volt megírva abban a
Nagy-Könyvben.
A Surák család igen számos. Van
egy könyvem, amelyik tele van címmel és nevekkel (Amerikából). Tudom, hogy
Chicagóban is voltak Surákok, akik ott bőrgyárat alapítottak. S, milyen az
élet, ott egy jászberényi férfi, Klinkó László is dolgozott. Ez a Klinkó László
– egy pék fia - is Újpesten, velem együtt tanulta a tímár szakmát, csak akkor
nem tudtuk egymásról, hogy jászberényiek vagyunk! Most az interneten azonban
már kapcsolatba kerültünk, amit Önnek köszönhetek, kedves Kiss Erika.
A református
temetőben - balról Surák Pál, jobbról
Surák János
Az Apukámtól tudom, hogy a nagyapámnak 9 fiú
testvére Brezovából (Szlovákia ma) az 1800-as évek végén Amerikába vándorolt
ki. Ő, meg egy fiútestvér Magyarországon kötöttek ki egy egész
kocsi-karavánnal. Amíg ő Jászberényben letelepedett, az a másik Surák fiú
továbbment Szolnoknak. Sajnos a kapcsolat megszakadt.
Gyöngyösön él Klinkó Erika
unokatestvérem, most Kovács Béláné. Az ő apukája volt annak a Kis-Hangyának az
üzletvezetője, ahol a Surák-féle dolgokat 1950 novemberén „kiállították”. Ő
kért – vagy 20 évvel ezelőtt -, hogy írjam meg a családtörténetet, de akkor még
nem volt lelkierőm hozzá!
Kedves Kiss Erika! Köszönöm, hogy
meghallgatott, érdeklődött családunk története után, és segített, hogy most
megörökíthessük.
Tisztelettel: Surák János
2008-2009. Biberbach, Németország
|