Eleinte azt gondoltam, csak nekem szúrt szemet, esetleg
történelmi ismereteim hiányosak, de aztán mások is felívták rá a figyelmemet:
Antall Józsefnek a szombathelyi Berzsenyi Dániel Könyvtár előtt felállított
emlékművén téves, történelmileg hamis a felirat.
Magyarországon ugyanis már többször is volt köztársasági
államforma (1918-ban, 1946-ban és 1989-ben), ezért az 1990-ban a
miniszterelnöki székbe került Antall József nem lehetett a Magyar Köztársaság
első miniszterelnöke. Egy emlékművet, szobrot, emléktáblát pontos, egyértelmű,
és a történelmi hűségnek megfelelő felirattal kell ellátni. Több okból sem
lehet arra hivatkozni, hogy ha hibás is, aki látja, olvassa, magában majd
helyre teszi a tévedést. Lehet, hogy nincs meg hozzá a megfelelő történelmi ismerete,
vagy egyszerűen abszolút megbízhatónak tartja a feliratot. A helyes és a
történelmi tényeknek megfelelő felirat Antall József emlékművén a következő
lenne: „Az 1989-ben kikiáltott Magyar Köztársaság első miniszterelnöke” vagy „A
III. Magyar Köztársaság első miniszterelnöke” (így van megfogalmazva az
interneten is), de semmiképpen sem „A Magyar Köztársaság első miniszterelnöke”.
A megdöbbentő a dologban az, hogy a feliratot megtervezték,
elkészítették, az emlékművet felállították, felavatták, mi több felújították,
és senki sem vette észre, hogy hibásra sikeredett. Persze lehet, hogy
észrevették, csak nem akarták, vagy nem merték szóvá tenni. Pedig éppen a
megtévesztő felirattal vétenek Antall József emlékének. Költői szavakkal élve:
vétkesek közt cinkos, aki néma.